传统与现代的对抗,源自于单线进化论历史观。在这一观念之下,传统被理解为现代化的障碍与社会发展的阻力。在两者难以调和的紧张语义与悲剧对峙中,我们曾经毫不留情地抛弃自身传统,割断文化脉络。

但历史发展却蹈向另一条路径。21世纪以来的人类历史显示出传统并未像现代预言家们所预测的那样消亡;相反,传统正在变身为现代化的有机资源与活跃资本,演化为新时代的意义出发点,蕴生出创造与创新的不竭动力,成为现代生活获取内在价值的必要来源。

事实上,文明的创造离不开传统;那种认为人类可以没有传统而生存的观念,是对历史与真理的误解与歪曲。而传统与现代在离异与回归间的变奏交响,表明人类发展行进在一个散失与传承的复线轨道之间。
今天,我们用民族服饰来重新镜像传统与现代的真实关系,以此映射我们从传统中汲取生命养素并拓展未来的现实道路,并启迪那些想要创造未来的人们,传统是一个无可回避的出发点。


办公地址:北京市海淀区倒座庙1号院 2005   ©  中国民族博物馆     版权所有     京ICP备12006801号-1